Home
About us Curriculum & Charge Contact us Admission Procedure Students'Field Activities FAQ BBS
Catalog
Dramatis Personae
Travel Notes
Film Review
Epistle
Shanghai
My hometown
Narrate
Others
Branch schools
Beijing
Shanghai
Tianjin
Suzhou
Shenzhen
Taipei
Kaohsiung
Taichung
San Francisco
New York
Students’ Field > Dramatis Personae  
 
一个老爷爷和老婆婆的故事

   从前有个地方生活着一对老夫妻,他们跟家人住在一起。一天早上,老爷爷在家人的建议下决定去温泉疗养,可是他又觉得去温泉要花很多钱,太浪费了,于是就改变计划,决定就在家里疗养。那天老婆婆一大早就下田里干农活儿了。老爷爷在家泡澡。正在他舒舒服服的泡着澡的时候,天突然下起雨来了。老婆婆非常担心晒在院子里的粮食会被雨淋湿,就急急忙忙的跑回家,只见院子里晒着的东西都已经淋湿了,而老爷爷还在浴缸里泡着。她马上就生气地对老爷爷生气地说:“你就在家里,为什么下雨的时候不把院子里的东西收进来呢?既然你知道外面下雨,怎么能还这样泡着呢?”老爷爷好像听不到老婆婆的话,自言自语地说:“今天老伴儿把粮食晒在院子里,可是外面突然下起雨来了。我非常担心,她来得及回来收吗?那些粮食会不会淋湿呀?可惜我在疗养地,不管怎么赶回家,都来不及。要是我在家的话,就能帮她把东西收进去了。”老婆婆越听他的话越生气。

   那天晚上,老婆婆做牡丹饼,这是老爷爷最爱吃的甜品。老婆婆用老爷爷刚好听得到的声音说:“今晚我做了牡丹饼,这饼,老头子最喜欢吃了。今天做的比平时大,豆馅儿也比平时多多了,肯定也比平时好吃得多。唉,虽然我想给老头子吃,可是那个疗养地离家太远了,不能把饼送去。可惜啊可惜!”老婆婆说完就吃了起来。边吃还边说:“真好吃!”其实,老婆婆心里觉得,今天做的牡丹饼并没有平时做的那么好吃,平时老头子总是边吃边说“好吃好吃”。

  这时候,老爷爷突然从自己的房间出来,然后一句话都没说就关上门走出去了。老婆婆感到后悔了,她想自己太过分了,不管老头子怎么样,自己的态度也真不好。她越想越担心,怕老爷爷会生气要离婚。她想,如果老爷爷回来的话,她马上就道歉。这时突然有人敲门了,儿子走过去开门一看,哎呀,是老爷爷呢。他说:“本来我打算在疗养地过几天,可是不知为什么我觉得今天你妈妈会做牡丹饼。我一直想着,心里就怎么也静不下来。所以就提前回家了。”老婆婆也高高兴兴地走过来说:“太好了,今晚我也不知为什么总觉得你一定会回来,所以我做了你最爱吃的牡丹饼,咱们一起吃吧!”老先生马上就进了屋子,跟他们一起吃了起来。老爷爷吃着饼开心地说:“真好吃呀!还是老伴儿做的饼最好吃!”老婆婆也高高兴兴地说:“我喜欢看着你开心的吃的样子吃!”他们彼此没道歉,可是他们很自然的就合好了。



间所佳江 徐汇校
2006年3月
在线客服
网站客服
©copyright 2006-2007 TLI-CIIC Chinese Center in Shanghai