TOP
学校案内 コース紹介&料金表 私達を連絡する 入学お申し込み みんなの広場 活動報告 よくある質問  
文章分类
人物
旅行記
映画評論
手紙
私が見た上海
私の故郷
纪事篇
その他
各地の分校
北京
上海
天津
蘇州
深セン
台北
高雄
台南
サンフランシスコ
ニューヨーク
学生园地 > 手紙  
 
关于学校的生活

2008 年 10 月,我为在中国工作第一次来上海。在日本的时候,我没学过汉语,所以,我们的公司给我学汉语的时间。我在 TLI 浦东校学汉语五个月了,我刚刚来上海的时候,除了汉语以外上海的生活,文化等等一点儿都不明白。可是, TLI 所有的老师总是帮助我,她们不但教我汉语,也教我生活和文化。比如说,有的老师借给我中国经济的书,周末到时候,有的老师邀请我去打羽毛球,我得感冒的时候,有的老师给我中药什么的。尤其让我愉快的事情是,下课以后,我跟老师们在学校里一起吃晚饭,一边聊天,一边练习汉语。那些时候,我真的很高兴,幸亏认识 TLI 的老师,我越来越习惯中国的生活了。

总之,在 TLI 的时候愉快的事情太多了,以上我写得还不够,所以我想请大家看看我写的日记,详见如下:

12/7 今天是 TLI 学校的运动会,我参加了拔河比赛,首先开始的项目是羽毛球。我不参加羽毛球所以闲得发慌,不过羽毛球的比赛赢了,浦东校也赢了拔河,我觉得非常开心。晚上老师跟学生一起去吃饭,吃饭以后我又跟同学一起去玩了。

12/11 今天我有了学习汉语的新的感觉,最近我记得的生词很多了,而且学完了语法,所以说话的时候,我会表达自己的心情了。我觉得有一点儿意思,以后继续努力。

12/31 今天是 2008 年的最后一天,我今年有很多特别的事情,真的太忙了;现在我在上海写这个日记,年初不能想象,可能 2009 年有更辛苦的事情,总之我明天更努力的学习和工作吧!过年的时候,跟同学们一起过,又喝酒了,今天是留下往事的日子,新年快乐!

2/5 今天我第一次去老板家,老板请我们大概八个人去她家吃饭。我们很高兴,除了老板以外,她先生,女儿都是好人,尤其是她女儿很漂亮,而且日语讲得很好,老板做的饭都好吃;虽然工作的时候当然老板恐怖,可是在家里好像好太太。

/13 今天晚上我们开同学的送别会,我们在日本餐厅吃日本的火锅,然后在环球金融中心的酒吧喝酒。喝酒的时候,我们玩游戏,输的话应该喝特奎拉酒,有意思!

柳本孝
浦东校
©copyright 2006-2007 TLI-CIIC Chinese Center in Shanghai 沪ICP备08111593号