TOP
学校案内 コース紹介&料金表 私達を連絡する 入学お申し込み 受講者の声 みんなの広場 活動報告 よくある質問
文章分类
人物
旅行記
映画評論
手紙
私が見た上海
私の故郷
纪事篇
その他
各地の分校
北京
上海
天津
蘇州
深セン
台北
高雄
台南
サンフランシスコ
ニューヨーク
学生园地 > 人物  
 
父母第一次来中国 渡边健司 虹桥校
      这五一期间,我父母来上海。对他们来说,这是第一次来上海,所以我打算带他们去参观游览。为了让他们感到满意,我事先调查了什么地方很好玩,怎么走可以省时间。他们有两项要求,他们想去看东方明珠和我的房间。我考虑他们的要求,安排了时间。除了他们要求的地方,我还想带他们去几个地方,外滩、豫园、鲁迅公园、南京东路等等。可是我调查以后就发现鲁迅公园有点远,所以放弃了去鲁迅公园。我的目标是这样的:让他们不仅看到漂亮的风景,而且了解中国的生活情况。

       第一天早上,我们坐公共汽车去我的公寓。坐公共汽车可能没有坐出租车那么舒服,可是应该帮助他们了解我们一般人使用的交通情况。到了公寓,他们因房间里很干净而放心了。过了一会儿,我们接着去水城路吃午饭了。在那儿,我们吃的小笼包合了他们的口味儿。下午,我们坐地铁去了东方明珠塔,那儿是他们渴望去的地方之一,所以,虽然花三个多小时才把东方明珠参观好了,可是他们感到很满意。经过观光隧道,我们到了浦西的外滩。沿着外滩,我们走路到豫园去了。到了那儿,我们发现到处都是人山人海的。父亲对豫园的建筑有兴趣,他拍了几张照片。回宾馆以后,吃了中国菜,我的“任务”完成了。

       这次的旅游,对他们来说,恐怕有点儿辛苦,因为走路的时间长了一点儿。可是我相信,用这样的方法的话,中国的风景合情况一定给他们留下了更深刻的印象。我希望他们下次再来。
虹桥校:渡边健司
2006.05
©copyright 2006-2007 TLI-CIIC Chinese Center in Shanghai 沪ICP备08111593号