端午节起源于中国，后来流传到周围邻国，当然在日本也庆祝这个节日，可是众多日本人都以为端午节是日本原有的传统节日。其实，七夕和中秋节等都是由中国传过来的，可就连我也是来到中国后才知道到这些事实的，知道后，仿佛对这些节日格外产生兴趣了。
中国的端午节是 农历五月初五 ，但现在的日本是按照阳历来设定节日的，所以日本的端午节设在阳历 五月五日 。日本的端午节原本是男孩节，后来遭到一些人的批评，就更名为儿童节，以免产生男女不平等的误会。端午节那天日本人也吃粽子，虽然大家都不知道屈原的故事。日本的粽子也是三角形的，也是糯米做的，只是有一部分与中国不同——粽子里没有肉，而且粽子上撒上黄豆粉。除了粽子以外，我们还吃柏饼，即用槲树叶包裹的豆沙糯米糍吧。这确实是日本固有的传统习俗，槲树叶是只有当新叶子长出来时老叶才落掉的，因此我们在槲树叶的身上寄托了传宗接代的愿望，希望能够繁荣子孙万代。
端午节那天，中国人把菖蒲贴在门上，而我们日本人把菖蒲放在浴缸里泡澡。在日语中“菖蒲”和“尚武”谐音，并且人们觉得菖蒲似剑，所以镰仓时期武士逐渐崛起时，他们就把端午节当作男孩的节日，端午节那天人们把盔甲摆在房间里，把象征飞黄腾达的鲤鱼旗挂在外面。这些传统习俗流传到现在。
05 年韩国向联合国教科文组织申请了“江陵端午祭”无形文化遗产，这引起了一些中国人的不满。通过从古代传下来的纪录，端午节的来历一目了然，但是我还是能理解韩国人的爱国心情，由于我们不愿意破坏国家之间的良好关系，只得袖手旁观。实际上，我们只要好好保护祖先留下的传统习俗，就是本来从国外传来的文化节日也没什么大问题。重要的不是节日来历，而是面对传统习俗的态度。端午节的来历让我感受到文化交流的历史源远流长，我相信我们会接受其他国家的文化习俗，容纳不同的传统。各个国家的习俗虽然有一些相似，但是应当承认每个习俗都很重要，没有优劣的区别。 |
