TOP
学校案内 コース紹介&料金表 私達を連絡する 入学お申し込み みんなの広場 活動報告 よくある質問 BBS
文章分类
人物
旅行記
映画評論
手紙
私が見た上海
私の故郷
纪事篇
その他
各地の分校
北京
上海
天津
蘇州
深セン
台北
高雄
台南
サンフランシスコ
ニューヨーク
Students' Field > Narrate  
 
TLI的春游活动
      三月下旬我们去了上海郊外。从徐家汇到目的地我们大概要一个小时。我们先坐公共汽车到上海影视乐园去了。

风景1
      上海影视乐园有很多上海过去的建筑物。那些建筑物里面有很多中国东西。比如说,旧衣服啦,旧工具啦,旧餐具啦等等。我听说这些东西电影里面都用了。我觉得那里的风景很有意思。那个地方也有路面电车。我们坐那辆电车绕影视乐园那个电视乐园一周。在电车里我们看到了很多有意思的风景。这些风景告诉我三十年代的上海是什么样子。我们在影视乐园里散了散步。那天的天气真好,所以很畅快。
      这个地方有徐家汇天主堂。但是, 那里的天主堂比TLI旁边的天主堂 小。最后我们还看了功夫剧。他们 的台词我大体上听不懂。可是,演 员的演技能帮我理解台词。他们的 演技好极了。然后,我们去了西佘山附近的饭店。我听说那个地方河虾很有名。所以吃饭的时候上了很多河虾料理。所有的料理味道真好。啊!和朋友们一起喝啤酒真有意思。白天喝啤酒是一件很高兴的事情。

风景2

我们班
      最后,我们在西佘山做了定向活动。那座山不太高,可是很适合郊游。那个地方的空气比上海市内的空气好。从顶峰看景色也真好。但是,我没有定向活动中的照片。因为这个活动是跟时间竞争的活动。这个活动是从出发点到终点找八个目标。我们班从头到尾都跑到了。可是,找第六个目标的时候我们颇费了一些时间。所以我们班的成绩马马虎虎,真遗憾!可是这个竞技很有意思。
我们觉得累死了,在回来的公共汽车上大部分的同学都睡觉了。

      谢谢老师们同学们。这次旅游很愉快!!



全体照片

 

森冈 功一郎徐家汇
在线客服
网站客服
©copyright 2006-2007 TLI-CIIC Chinese Center in Shanghai